Vaccination à Shanghai par le vaccin chinois Sinopharm / CNBG Vero contre le COVID 19

Depuis lundi la municipalité de Shanghai a lancé le plan de vaccination contre le COVID 19 de la population étrangère présente en Chine.

C’est plutôt une bonne nouvelle car cela va permettre derrière de faciliter le retour en Chine en cas de départ (pas besoin de PU pour ceux dont le statut l’exigeait) et certains pays commencent à adapter leurs conditions d’accueil au fait d’être vacciné (ex : Thaïlande qui va diminuer puis supprimer sa quarantaine vis-à-vis des personnes vaccinées).

Enregistrement et rendez-vous de vaccination par application WeChat

Tout le process s’organise par une application WeChat en scannant un QR Code.

Il faut d’abord rentrer quelques infos sur son passeport, son permis de résidence ou sa green card, etc. Puis choisir une clinique dans son arrondissement et une fois l’enregistrement validé (après upload de photo de ses documents d’identité) effectuer une prise de rendez-vous aux créneaux disponibles.

Une fois son rendez-vous arrivé, il faut se rendre à l’hôpital. On nous prend la température, on doit scanner un autre QR Code qui amène sur un formulaire où l’on rentre son numéro de passeport, son nom et la température affichée à la prise de température.

File d'attente de la vaccination à l'hôpital de Shanghai en mars 2021

De là on vous donne un ticket et vous patientez comme souvent en Chine (banque, hôpital, etc.) jusqu’à ce que l’écran affiche votre numéro de ticket et le numéro de guichet où vous rendre.

Là on vous pose des questions basiques sur les allergies etc., puis on vous demande de signer 2 déclarations. Puis dans mon cas comme je ne suis pas assuré socialement par la sécu chinoise, j’ai dû sortir payer à l’entrée mes 100 RMB. Puis revenir avec le reçu de paiement.

Vaccin chinois BBIBP-CorV Sinopharm / CNBG Vero

De là on me demande de scanner le code-barres personnel généré par l’application après l’obtention du rendez-vous pour relier ma vaccination à mon appli.

L’infirmière ouvre une boîte de vaccin qu’on me présente pour l’injection.

Il s’agit du vaccin chinois BBIBP-CorV Sinopharm / CNBG Vero contre le COVID 19.
En moyenne ce vaccin sera efficace à 79 % selon Sinopharm et, dans l’étude aux Émirats arabes unis, l’efficacité serait même de 86 %.

On se fait vacciner dans le bras, aucune douleur d’aucune sorte.

Injection du vaccin Sinopharm BBIBP-CorV à Shanghai

Il faut ensuite attendre 30 minutes pour valider que vous ne faites pas de réaction et demander à l’accueil un certificat de vaccination attestant qu’on a eu la première dose. Il faudra le présenter lors de l’injection de la deuxième dose de vaccin 21 jours plus tard. La deuxième dose sera payante comme la première (100 RMB la dose si pas de sécu chinoise).

Certificat papier de vaccination Covid-19 remis à Shanghai

Le même certificat de vaccination COVID 19 est disponible en version électronique sur votre WeChat pour montrer à qui de droit :

Certificat de vaccination électronique dans WeChat

Bien content d’avoir passé cette étape, aucun symptôme particulier ni au bras ni en termes de ressenti et dans 21 jours ça sera plié !

À propos du vaccin BBIBP-CorV de CNBG/Sinopharm :

Fiche descriptive du vaccin BBIBP-CorV de Sinopharm / CNBG

Il est également en cours de validation par l’OMS qui indique rendre sa décision fin avril. À titre indicatif l’OMS rendra également sa décision mi-avril concernant le vaccin Moderna utilisé en France et en Europe depuis janvier.

Statut des homologations OMS des vaccins Covid-19 au 7 avril 2021

🧭 Ce récit aujourd’hui, juillet 2026

Vaccination vécue en mars 2021, dans la campagne alors ouverte aux résidents étrangers de Shanghai. Le vaccin BBIBP-CorV de Sinopharm évoqué ici a ensuite été homologué en urgence par l’OMS le 7 mai 2021. Les modalités décrites (application, tarifs, doses) appartiennent à cette période.

À quel point ce message vous a-t-il été utile ?

Cliquez sur une étoile pour la noter !

Note moyenne 5 / 5. Décompte des voix : 1

Aucun vote pour l'instant ! Soyez le premier à noter ce post.

1 réflexion sur “Vaccination à Shanghai par le vaccin chinois Sinopharm / CNBG Vero contre le COVID 19”

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.

Retour en haut